Muxman bug or misuse. Red and blue are KEY colors and sst bitmaps are supposed to look like that. The actual subtitle color must be chosen from a palette in the importing program. If you need bitmaps with real colors you must use a different type of script (I-Author, for example).